チャールズ・モンロー・シュルツ(1922~2000)

ピーナッツ～日本におけるピーナッツ～

日本ではアメリカンコミックスの刊行を行っていた出版社・鶴書房が、1967年に谷川俊太郎による翻訳で単行本を刊行したのが始まりである。鶴書房が倒産した後は角川書店が版権を引き継ぎ、谷川以外にさくらももこ、鷺沢萠、関根麻里らによる翻訳がある。また、ジャーナリストの廣淵升彦は、『ピーナッツ』に関する優れた論考を著している。